Československo, Bor u České Lípy (Haida), 20. léta minulého století. Bílý, ručně barevně malovaný a zlacený porcelán. V orientálním japonizujícím stylu. Výška šálku 6 cm, průměr podšálku 14 cm. Produkce: Borská porcelánová manufaktura Paepcke & Schäfer založená roku 1865. Set dvou porcelánových čajových šálků s orientálním dekorem v podobě barevných polí zdobených zlacenými ornamenty a jemnými linkami. Značeno zespodu: značka výrobce, vtlačené číslo.