Josef Hegenbarth se narodil 15. června 1884 v České Kamenici. Byl německým grafikem, kreslířem, malířem a ilustrátorem.

Josef Hegenbarth byl synem Františka Josefa Hegenbartha, sklářského výrobce a majitele společnosti "Hegenbarth & Sons" v České Kamenici, a Marie Palme. Jeho umělecký talent se projevil již v mládí. Po ukončení základní školy v České Kamenici pokračoval ve studiu na střední škole v České Lípě. Trpěl duševními potížemi, které však měly pozitivní vliv na jeho uměleckou inspiraci.

V roce 1905 se Hegenbarth přestěhoval do Drážďan, kde následoval svého bratrance Emanuela Hegenbarta, malíře. Tam pracoval v samostudiu a pravidelně předkládal své práce Emanuelovi k posouzení. V roce 1908 vstoupil na Královskou uměleckou akademii v Drážďanech, kde studoval v malířské místnosti ve třídě Carla Bantzera.

Josef Hegenbarth se věnoval převážně grafice, kresbě a malbě. Jeho práce odrážely vlivy romantismu a realismu. Specializoval se na malbu zvířat a zachycoval přírodní scény. Ovlivnila ho také spolupráce s bratrancem Emanuelem Hegenbartem, který byl také malířem.

Zemřel 27. července 1962 v Drážďanech.