Bachantka a jeptiška : román / Robert Hichens. -- Praha : Vladimír Orel, 1931. -- edice Kniha všem ; sv. 75 a 76. -- edice II. Desítka ; svazek 9. a 10. -- 2 svazky (326; 318 stran). -- Pevná plátěná vazba s přebalem.

Přeložil Karel Weinfurter. Přebaly Jindřich Štyrský. Vazbu navrhl Josef Solar. Úprava František Podešva.

Přebaly jsou v krajích trochu potrhané.

Jindřich Štýrský, český malíř, fotograf, grafik, výtvarník, básník a teoretik, se narodil 11. srpna 1899 v Čermné u Kyšperka. Svou uměleckou dráhu ukončil tragicky 21. března 1942 v Praze. Studoval na Akademii výtvarných umění v Praze. Ve svém životě se stal významným představitelem surrealismu.

V umění se projevoval jako všestranný tvůrce. Od roku 1923 byl členem umělecké skupiny Devětsil, která byla známá svým angažovaným přístupem k modernímu umění. Později se připojil k uměleckému sdružení SVU Mánes a v roce 1934 spoluzakládal Skupinu surrealistů v Československé republice spolu s umělkyní Toyen.

Jindřich Štýrský prošel různými tvůrčími obdobími. Během let 1925–1928 strávil čas v Paříži, kde se jeho tvorba nesla v duchu uměleckého směru zvaného artificialismus. Během své kariéry se věnoval mnoha uměleckým formám, včetně fotografie, koláží, malířství, grafiky, knižní ilustrace, poezie a scénografie.

Na začátku své kariéry byl ovlivněn lyrickým kubismem, ale později se jeho umělecký směr jasně ubíral k surrealismu. Jeho díla spojovala různé prvky, a to nejen z různých uměleckých disciplín, ale také různé symboly a náměty, které reflektovaly jeho pohled na svět.

Poslední velkou výstavu jeho děl měla pořádána v roce 2007 v Domě U Kamenného Zvonu v Praze, kde byla připomenuta jeho významná tvorba a jeho pozice v českém uměleckém kontextu.