litografie; 48 x 32,5 cm; sign. PD ABorn; rám; č. 164/200

jeden z našich nejslavnějších kreslířů, grafiků a ilustrátorů, jehož dílo je, a zcela jistě také bude, důvěrně známo mnoha generacím. Studoval u karikaturisty prof. A. Pelce na VŠUP v Praze a Akademii výtvarných umění tamtéž. Stal se členem SČUG Hollar. Tento mistr grafických technik patří k naprosté špičce české ilustrace, podílel se na výzdobě více než 250 knih, především dětských. Jeho kresebně dokonalé, vtipné, hravé, ale přesto kultivované pojetí světa ovlivnilo celou řadu umělců. Zcela nezaměnitelným výtvarným projevem ztvárněné svérázné postavičky, schopnost i do seriózních témat vkusně vpravit jistou dávku bizarnosti, specifický humor a schopnost perfektně karikovat udělala z Borna jednoho z našich nejoriginálnějších a nejvýraznějších umělců 20. století.

Adolf Born se narodil 12. června 1930 v Českých Velenicích. 

V letech 1949–1950 studoval výtvarnou výchovu na Pedagogické fakultě Univerzity Karlovy. Později přešel na Vysokou školu uměleckoprůmyslovou a na Akademii výtvarných umění, kde v roce 1955 absolvoval u prof. Antonína Pelce. Ve své tvorbě byl ovlivněn Františkem Tichým a jeho zájmem o cirkusy a varieté.

Adolf Born byl český malíř, kreslíř, ilustrátor, animátor a karikaturista, známý také svými monarchistickými postoji. Jeho díla se vyznačovala zejména použitím grafických technik, jako jsou suchá jehla, lept a litografie.

Vytvořil ilustrace ke knihám od autorů, jako byli Miloš Macourek (Mach a Šebestová) a Jules Verne (Trosečník z Cynthie), a navrhl kostýmy a dekorace pro opery. Jeho umělecké přínosy byly oceněny mnoha cenami, včetně jmenování karikaturistou roku na výstavě v Montréalu (1974) a medaile Za zásluhy 1. stupně (2003). Byl rytířem francouzského Řádu umění a literatury.

Adolf Born zemřel 22. května 2016 v Praze.