Ivana Kotýnková se narodila 16. listopadu 1958 v Českých Budějovicích. 

Po absolvování Právnické fakulty na Karlově univerzitě v Praze pokračovala ve studiu u prof. Jiřího Beránka v sochařském a keramickém ateliéru a v figurální kresbě u prof. Borise Jirků na Vysoké škole uměleckoprůmyslové. Od roku 1995 působí jako nezávislá malířka a výtvarnice a je členkou Unie výtvarných umělců České republiky.

Její díla, zaměřená na malbu, kresbu a tvorbu objektů, jsou inspirována rodným krajem jižních Čech, přírodou a mezilidskými vztahy. Používá olejové barvy a malířskou špachtli a preferuje neoimpresionistický styl. Její práce byly vystavovány na více než 118 samostatných i společných výstavách doma i v zahraničí, zejména v Japonsku, USA, Francii a Dánsku.

Její jméno bylo zařazeno do švýcarské encyklopedie významných osobností „Who is Who?“, a její díla jsou součástí sbírek galerií, muzeí a firem.