#10

František Faustin Procházka

Nový Zákon - František Faustin Procházka - 1786

František Faustin Procházka - Nový Zákon - František Faustin Procházka - 1786
František Faustin Procházka - Nový Zákon - František Faustin Procházka - 1786
František Faustin Procházka - Nový Zákon - František Faustin Procházka - 1786
František Faustin Procházka - Nový Zákon - František Faustin Procházka - 1786
František Faustin Procházka - Nový Zákon - František Faustin Procházka - 1786
František Faustin Procházka - Nový Zákon - František Faustin Procházka - 1786
František Faustin Procházka - Nový Zákon - František Faustin Procházka - 1786
František Faustin Procházka - Nový Zákon - František Faustin Procházka - 1786
František Faustin Procházka - Nový Zákon - František Faustin Procházka - 1786
#10

František Faustin Procházka

Nový Zákon - František Faustin Procházka - 1786

Rok
1786
Vyvolávací cena
3 900 Kč
Alatera Art s.r.o.
Alatera Art s.r.o.
Vyvolávací cena: 3 900 Kč
Pro limitování se přihlašte

Základní údaje

Rok
1786
celý název
Písmo svaté Nového Zákona podle Českého přeložení od Jeho knížecí Milosti Antonína Petra hraběte Příchovského Arcibiskupa Pražského léta Páně 1778. na světlo daného, nově vydané, a však s Řeckým textem, se starým Latinským výkladem, též podobně s východními přeloženími ec. naskrze srovnané, na mnoha místech opravené, i obšírným literního smyslu výkladem vysvětlené od Františka Faustýna Procházky v Praze, 1786. Nákladem lsenvangerových dědiců. K dostání v knihárně cís. král. normální školní, též v Železné ulicy č. 31. (vytištěno u Václava Piskáčka, Faktora 1786.)
celý název (původní pravopis)
Pjsmo swaté Nowého Zákona podlé Českého přeloženj od Geho knjžecý Milosti Antonína Petra hraběte Příchovského] Arcybiskupa Pražského léta Páně 1778. na swětlo daného, w wě wydané, a wssak s Řeckým textem, s starým Latinským wýkladem, též podobně s wýchodnjmi přeloženjmi ec. naskrze srownané, na mnoha mjstech oprawené, y obssjrným liternjho smyslu wýkladem wyswětlené od Frantisska Faustýna Procházky. W Praze, 1786. Nákladem lsenwangerowých dědiců. K dostánj w knihárně cýs. král. normálnj sskolnj, též w železné vlicy Nro. 31. (Wytisstěno skrze Wáclawa Piskáčka, Faktora 1786.)
místo vydání
Praha
nakladatel / tiskař
Antonín Elsenwanger - dědici / Tiskárna normální školy, faktor Václav Piskáček
počet stran dle knihopisu
[XVI]-734-[VIII] str. + [II] příl.
knihopis
K147134
stav
dle foto

Popis

Revidované vydání Nového zákona, které srovnává starší český arcibiskupský překlad z roku 1778 s řeckým originálem a latinskou Vulgátou a provází jej podrobným kritickým a historickým výkladem. Autor František Faustin Procházka (*1749 Nová Paka - +1809 Praha) byl významný český kněz, spisovatel, buditel a překladatel a správce Pražské univerzitní knihovny. Napsal dvě rozsáhlé práce o dějinách české a moravské literatury, spolu s Durychem přeložil a vydal tzv. Bibli Marie Terezie (1780) a v roce 1786 zde nabízený vlastní opravený překlad Nového zákona a roku 1804 překlad celé Bible.

Kniha je kompletní, ale na konci chybí 1 příloha (mapa)

Mohlo by se Vám líbit

Prozkoumejte další položky z tohoto výběru, který zaručeně povzbudí vaše smysly a podnítí Vaši představivost.
Zobrazit celý výběr