Mimořádně hodnotné a výjimečně dobře doložené dílo Mikuláše Medka, vytvořené jako originální ilustrace k povídce Jorge Luise Borgese Bábelská knihovna. Práce vznikla v roce 1960, v zásadním přechodovém období autorovy tvorby, kdy Medek opouštěl surrealisticky figurální kompozici a směřoval k osobitému abstraktnímu výrazu, jenž jej zařadil mezi nejvýznamnější osobnosti českého poválečného umění.

Kompozice je vystavěna na napětí mezi sytě červeným geometrickým jádrem a monumentálně působícím modrošedým prstencem. Vrstvené tahy, ostré lineární zásahy, kruhové znaky a fragmenty připomínající technické nákresy vytvářejí složitý labyrint prostoru, odpovídající tajemné a intelektuálně náročné atmosféře Borgesovy povídky. Omezená barevnost červené, modré a bílé je podle přiloženého odborného posudku charakteristická právě pro tuto krátkou a výtvarně mimořádně významnou etapu Medkovy ilustrační tvorby.

Jedná se o originál jedné z pouhých dvou ilustrací, které byly zřejmě z širšího zamýšleného souboru vybrány k otištění ve sborníku Labyrint – Západní vědecko-fantastické povídky, sestaveném Adolfem Hoffmeisterem a vydaném Státním nakladatelstvím krásné literatury a umění v Praze roku 1962. Nabízené dílo je v publikaci reprodukováno na straně 240. Spojení s významným literárním dílem Jorge Luise Borgese, přesně doložené publikační využití a skutečnost, že patří mezi první Medkovy ilustrace z období přechodu k abstrakci, výrazně zvyšují jeho uměleckou, historickou i sběratelskou hodnotu.

Na zadní straně pasparty se nachází dobový přípis vztahující dílo k povídce Bábelská knihovna a sborníku Labyrint z roku 1962; podle odborného posudku byl přípis pravděpodobně proveden rukou Emíle Medkové.

K dílu je přiložen odborný posudek PhDr. Evy Kosákové Medkové, dcery Mikuláše Medka, která ilustraci podrobně odborně zařadila a její pravost jednoznačně potvrdila slovy: „Ilustrace na přiložené fotografii je nepochybně dílem Mikuláše Medka, tímto potvrzuji pravost.“

Výjimečná práce muzejní a publikační úrovně, spojující prvotřídní autorství, zásadní období Medkovy tvorby, mimořádnou provenienci, odborné potvrzení přímo z autorovy rodiny a přesně doloženou reprodukci v dobové literatuře. Jedná se o jednu z nejvýznamnějších položek celé aukce a o mimořádně vzácnou příležitost získat autentické, publikované a odborně potvrzené dílo Mikuláše Medka s výrazným sběratelským a investičním potenciálem.

Mikuláš Medek se narodil 3. listopadu 1926 v Praze a zemřel 23. srpna 1974 také v Praze. Byl to významný český malíř, jehož dílo zaujímá v českých dějinách umění poválečné doby jedno z nejpřednějších míst. Byl vnukem Antonína Slavíčka a synem generála a spisovatele Rudolfa Medka.

V období 1926–1960 prošel různými životními etapami. Absolvoval základní školu v Karlíně a navštěvoval Akademické gymnázium. Poté se rozhodl studovat výtvarné umění. Nejprve navštěvoval Státní grafickou školu v Praze u profesora Karla Müllera, poté pokračoval na Akademii výtvarných umění v Praze, kde studoval pod vedením profesorů Karla Mináře a Vlastimila Rady. Nakonec pokračoval na Vysoké škole umělecko-průmyslové v Praze pod vedením profesorů Františka Muziky a Františka Tichého.

Mikuláš Medek byl známý pro své surrealistické malířství, které se opíralo o různé projevy a techniky. Jeho dílo zahrnovalo realistické ztvárnění figur, materiálovou abstraktní malbu (informel) a bylo ovlivněno existencialismem. Byl aktivním členem skupiny surrealistů kolem Karla Teiga a podílel se na samizdatových sbornících a anketách o surrealismu.

Významné výstavy Mikuláše Medka probíhaly v roce 2002 v Rudolfinu a v Aule AVU v Praze. Jeho dílo je důležitým příkladem uměleckého vyjádření v české poválečné kultuře, ačkoli prožil společenskou izolaci v důsledku politických událostí a byl nucen živit se příležitostnými zakázkami.

Mikuláš Medek zemřel 23. srpna 1974 v Praze, zanechávaje po sobě významnou stopu v českém umění a kultuře.