1930; olej na lepenke; 47x68 cm; značené vpravo dole „Jaroslav Votruba“

Hoci býva Jaroslav Votruba vnímaný najmä ako maliar, ktorý opisne, realisticky ba až dokumentaristicky zachytával prostredie Vysokých Tatier, nebolo tomu vždy tak. Dôkazom toho je i ponúkané dielo Nemecké, patriace do autorovej tvorby medzivojnového obdobia. Votruba sa v ňom nesnaží o detailne realistické stvárnenie vidieckej cesty lemovanej stromami, ale skôr o navodenie atmosféry a až impresionistické zachytenie daného okamihu. Pomocou relatívne jednoduchej kompozície a energickej maľby Votruba vťahuje diváka priamo do scény. Dramatická obloha plná oblakov prepúšťa rozptýlene svetlo na koruny stromov kymácajúce sa v silnom vetre. Dynamiku dodáva uvoľnená, plôškovitá práca so štetcom i živá farebná paleta. V neskoršom období sa pod vplyvom režimu táto uvoľnenosť a energickosť z Votrubovej tvorby vytráca, o to vzácnejšie takéto ukážky jeho ranejšej maliarskej polohy sú.