Na zadní straně autorský štítek a popis, štítek Díla. 

Ilja Hartinger, narozený 20. srpna 1935 v Novém Hrozenkově, je český akademický malíř a grafik s hlubokým kořenem na Valašsku, což ovlivnilo jeho uměleckou tvorbu. Studoval na Vysoké škole uměleckoprůmyslové v Praze pod vedením profesora Strnadela. Jeho práce, často zaměřené na krajinu, vynikají akvarelem a olejem. Ilja Hartinger se také věnuje ilustracím, grafice a vitrážím. Aktivně vystavuje v České republice, Německu a USA.

Ilja Hartinger se narodil ve sklářské rodině v Karolince (dříve Karolinina Huť). Jeho výtvarné nadání si všiml učitel Josef Ország-Vranecký, který ho seznámil s profesorem Karlem Langerem. Hartinger studoval na Střední umělecko-průmyslové škole v Brně a poté na Vysoké škole uměleckoprůmyslové v Praze u Antonína Strnadela. Po absolvování se vrátil na Valašsko, kde stále žije a tvoří.

Ilja Hartinger nejen maluje, ale věnuje se i volné a užité grafice, ilustrační grafice, textilním tapiseriím a art protiskům. Získal zkušenosti z práce v leptárně Moravských skláren v Karolince. Jeho vitráže jsou vysoce ceněny. Jeho díla jsou součástí sbírek mnoha galerií, zejména v Ostravě, Zlíně, Vsetíně, Velkých Karlovicích a Rožnově pod Radhoštěm. Jeho rozsáhlé panoramatické pohledy na města a valašskou krajinu jsou dobře známé. Ilja Hartinger je stále aktivní a podílí se na kulturním životě svého rodného města Karolinky. Vytvořil rozsáhlou vitráž "Píseň rodného kraje" pro radnici a je autorem symbolů města.