olej, plátno, karton, 49 × 75,5 cm, rám, na rubu přípis Karel Myslbek – Koně (cca 1904) Provenience: rodina Miloše Jiránka. Odborně restaurováno. Karel Myslbek, syn slavného otce sochaře Josefa Václava Myslbeka, býval označován za malíře lidské bídy a utrpení. Akademii výtvarných umělců studoval na zapřenou proti vůli otce pod jménem František Voves, a to večerní kurzy malby u profesora Maxmiliána Pirnera, přičemž absolvoval roku 1899 u profesora Vojtěcha Hynaise. Patřil k největším kamarádům Miloše Jiránka, s nímž rád krajinařil při Vltavě v Tróji i při potulkách na Mělnicku. Jeho vliv vidíme právě na raném neznačeném oleji Koně z doby kolem roku 1904, kde stafáž převýšená vysoko nad horizont již předjímá pozdější autorovy kompozice s mohutnými figurami v městském či krajinném kontextu. Výraz malby je zčásti ovlivněn i letním pobytem ve Francii a Španělsku roku 1903, kde obdivoval zejména Velázqueze a Goyu ze starších a Zuloagu ze svých vrstevníků. Tomu odpovídá i barevná škála ztlumená do sonorního baladického vyznění. Obraz pochází z rodiny Miloše Jiránka, kterému byl obraz přítelem Myslbekem přímo věnován.