Hlídky Tristana Tzary přeložil Jan Řezáč, suchou jehlou (134 x 91 mm) doprovodil Otta Mizera a grafiky upravil a na ručním lisu vytiskl Alois Chvála. Vyšlo v dubnu 1946 jako I. svazek řady Obluda Chválovy bibliofilské edice. Volné listy v obálce. 16 stran, 1 suchá jehla.