Originál Ilustrace s názvem „Bedenklicher Bergleich“ (Znepokojivé srovnání), publikovaná v čísle 3083 časopisu Fliegende Blätter (str. 107) v roce 1904, akvarel na kartonu 40 x 48 cm. Eugen Kirchner – německý malíř a grafik. Eugen Kirchner se narodil v roce 1865 v Halle a žil až do roku 1838 v Mnichově. Kirchner byl německý malíř, kreslíř, lept a ilustrátor, který od roku 1883 studoval na berlínské akademii u Paula Thumanna a Paula Friedricha Meyerheima. V roce 1888 Kirchner přesídlil do Mnichova a spolu s Fritzem von Uhde, Kalckreuthem, Langhammerem a Hugo Kingem pracovali jako krajináři v Dachau. Kirchner byl zakládajícím členem Mnichovské secese a stále více pracoval jako ilustrátor. Přes 30 let byl zaměstnancem " Fliegende Blätter " a později „Meggendorfer Blätter“. Kirchner občas pracoval jako návrhář hraček pro řemeslné dílny v Drážďanech. Byl jedním z předních umělců pozdějšího hnutí Jugendstil a jeho malby, kresby a grafiky jsou velmi oblíbené.