1. polovina 20. století, glazovaná pálená hlína. Lepená hlava. Emilie Simandl se narodila v roce 1880 v Rothenburgu. V letech 1904 až 1908 studovala na vídeňské Uměleckoprůmyslové škole, kde realizovala vlastní návrhy figurálního sochařství a ryla vázy keramickou technikou. V roce 1908 se úspěšně zúčastnila Kunstschau Vienna. Emilie Simandl se provdala za Franze Schleisse, zakladatele „Gmundner Keramik“. Výsledkem byla dlouhodobá spolupráce, během níž Emilie Schleiss-Simandl vytvořila četné návrhy pro „Gmundner Keramik“ a později pro „Verierte Wiener und Gmundner Keramik“ (Spojené vídeňské a gmundnerské keramiky). Vytvořila převážně četné figury v krojích (krinolíny se zlatými čepicemi atd.), ale i další figurální modely. Manufaktura Gmundner Keramik získala mezinárodní umělecký význam díky Emilii Simandl, později Schleiss. Návrhy této sochařky, keramičky a absolventky Vídeňské školy užitého umění se vyznačují secesním, art deco a lidově inspirovanými figurkami, nádobím a kachlovými kamny. Tyto nejprodávanější položky přispěly k trvalému úspěchu firmy Gmundner Keramik.