Datace: cca 1820 - 1830 (období biedermeieru)

Technika: tečkovací manýra / mědiryt na papíře, ručně akvarelováno

Rozměr: 85 × 70 mm

Rámováno: rámováno

Provenience: Z pozůstalosti rodiny Jungmannů

Dodatečné informace:

List pochází z produkce slavného nakladatelského domu Heinricha Friedricha Müllera (Wien bey H. F. Müller), který byl ve své době absolutní špičkou v žánru tzv. Freundschaftskarten (karet přátelství) a vkladů do osobních památníků (Stammbuchblätter). Tyto exkluzivní tisky sloužily jako galantní dary mezi měšťanskou elitou.

Ústředním motivem v kruhovém medailonu je detailní portrét mladé dámy v elegantním empírově-biedermeierovském oděvu s okružím. Na hlavě má tehdy módní, bohatě zdobený klobouk s nadýchaným peřím. Dáma drží v ruce kapesní hodinky na dlouhém řetízku, což odkazuje na alegorii času. Nad ní se klene girlanda z rozkvetlých růží, kterou po stranách přidržují dva roztomilí andílci (putti).

Scénu doplňuje sentimentální, kaligraficky vyvedený německý text, oslavující soukromé hodnoty, lásku a přátelství:

Spodní otázka: „Welches sind die schönsten Stunden?“ (Které hodiny jsou ty nejkrásnější?)

Odpověď andělíčků v oblouku: „Die in Freundschaft uns entschwunden!“ (Ty, které nám uplynuly v přátelství!)