Olej na kartonu, 49 x 37 cm, rámováno, pod sklem, signováno vpravo dole Jaroslav Špillar. 

Obraz Snící dívka Jaroslava Špillara zachycuje mladou postavu sedící v interiéru u okna, ponořenou do tichého, zamyšleného stavu. Dívka je zobrazena v bočním pohledu, s hlavou lehce skloněnou, ruce volně spočívají v klíně. Celek působí klidně a uzavřeně, jako moment zastavený mimo běžný tok času. Kompozice je soustředěna na vztah figury a světla přicházejícího z okna. Měkké světlo modeluje tvář i tělo a zároveň rozptyluje obrysy do okolního prostoru. Malba je vedena volnějším, měkce roztřeným rukopisem, který potlačuje detail ve prospěch celkové nálady. Barevnost je jemná, založená na tlumených modrých, růžových a okrových tónech, jež spolu vytvářejí harmonickou, ztišenou atmosféru. Špillar zde nesleduje přesný popis, ale spíše zachycení vnitřního rozpoložení postavy. Výjev tak působí intimně a lyricky, jako obraz tichého snění a soustředěného vnitřního života.

Jaroslav Špillar, známý též pod přezdívkou Trávníček, byl český malíř působící na Chodsku. Narodil se 11. října 1869 v Plzni. Patřil k prvním žákům nově založené Umělecko-průmyslové školy v Praze a studoval u Františka Ženíška, Jakuba Schikanedera a později u Maxmiliána Pirnera na Akademii výtvarných umění.

Po studiích podnikl studijní pobyt v Itálii a cesty do zahraničí. Roku 1891 se přestěhoval na Chodsko a začal se zajímat o tamní prostředí. Věnoval se malbě a studiu lidových motivů. Později si zamiloval Chodsko natolik, že se rozhodl zůstat a věnovat se jeho prostému životu.

Špillarův život byl věnován studiu a zachycení chodského života v umělecké podobě. Pobýval v místních hospodách, sledoval slavnosti, denní práci lidí na poli a další chodské události. Tuto lásku k Chodsku a jeho obyvatelům lze vystopovat v jeho obrazech, kde často zobrazuje lidi ve svém specifickém stylu.

Jeho životní tragédie spočívala v tom, že od roku 1904 začala postupně vystupovat vážná duševní porucha, která se zhoršovala. Tuto nemoc nebylo možné úplně vyléčit, a tak byl umístěn do psychiatrické léčebny v Dobřanech, kde v listopadu 1917 zemřel.

Jaroslav Špillar je pohřben v rodinném hrobě ve Šťáhlavech. Jeho dílo zahrnuje mnoho obrazů s chodskými náměty a etnografickým materiálem, který je v současnosti shromážděn v Galerii bratří Špillarů v Domažlicích.

Zemřel 30. listopadu 1917 v Dobřanech u Plzně.