Olej na lepence, 35 x 49,5 cm, rámováno, datace kolem 1910, signováno vpravo dole Kaván. 

Posoudil a pravost díla potvrdil PhDr. Mgr. Michael Zachař.

Obraz Tání představuje citlivou ukázku krajinářské tvorby žáka Mařákovy školy, který dokázal ve svých dílech propojit melancholickou náladu s jemně odstupňovanou barevností a hlubokým emocionálním účinkem. František Kaván patří k malířům, kteří dokázali z prostého motivu české krajiny vytěžit silný vnitřní prožitek, aniž by sahali k výrazným efektům či dramatickým gestům. Na představovaném obraze se otevírá pohled na krajinu na přelomu zimy a jara, kdy sněhová pokrývka postupně ustupuje. Ústředním motivem je cesta, která se vine zasněženým terénem a nenápadně vede divákův pohled do hloubky obrazu. Po stranách ji lemují kameny, jejichž tmavší tóny kontrastují se světlou plochou sněhu. Obraz Tání je typickým příkladem Kavánovy schopnosti proměnit nenápadný motiv venkovské krajiny v hluboce působivou malířskou výpověď.

František Kaván se narodil 10. září 1866 ve Víchovské Lhotě. Po maturitě se rozhodl pro studium malířství na pražské Akademii výtvarných umění, kde studoval v krajinářském ateliéru pod vedením Julia Mařáka. Během svých studií se vyznačoval zaměřením na barvu a přikláněním se od náladovosti k realitě.

Byl významným českým malířem-krajinářem, ale také básníkem a překladatelem z ruštiny. Ve svém díle zachycoval především krajinu rodného kraje, zejména Krkonoše, Českomoravskou vrchovinu a Železné hory. Po realistickém začátku se v letech 1895–1899 přikláněl k symbolismu, avšak po roce 1900 se opět vrátil k čisté krajinomalbě s impresivně laděným realismem. Byl známý především svými zimními motivy.

František Kaván si během své kariéry vybudoval renomé jednoho z nejdůležitějších českých krajinářů, vedle jmen jako byli Otakar Lebeda a Antonín Slavíček. Jeho díla jsou dnes mimo jiné zastoupena ve sbírce pražské Národní galerie.

V osobním životě se František Kaván oženil dvakrát. Poprvé v srpnu 1896 s Helenou Váňovou, která byla jeho životní oporou až do své smrti v roce 1926. Poté, v květnu 1930, se oženil s Pavlínou Šírovou, vdovou po pardubickém malíři Janu Šírovi.

František Kaván zemřel 16. prosince 1941 v Libuni, kde je také pochován.