Koláž na kartonu, 27 x 23 cm, rámováno, v paspartě, pod sklem, datace 1967, signováno vlevo dole ENDRE NEMES. 

Publikováno: 

Surrealismen i Svensk Konst. Ragnar von Holten, Stulm, 1969, str. 121.

Koláž Målskyttarna z roku 1967 ukazuje Endreho Neméše v poloze založené na fragmentaci, nečekaných spojení a volné asociativnosti. V obraze se setkávají technické prvky, části figur, živočišné motivy i střelecké terče, které dohromady vytvářejí napjatý, lehce absurdní vizuální svět. Neméš pracuje s principem surrealistické koláže, v níž význam nevzniká z jednoznačného příběhu, ale z kontaktu vzájemně nesourodých obrazových fragmentů. Právě tato kombinace řádu a fantazie dodává dílu zvláštní dynamiku a otevřenost interpretace.

Endre Nemes (10. listopadu 1909, Pécsvárad, Maďarsko – 22. září 1985, Stockholm, Švédsko) byl významný malíř, grafik, scénograf a pedagog. Jeho život byl plný cest, emigrace a uměleckých úspěchů.

Narodil se v židovské rodině a v mládí žil na Slovensku. Studoval filozofii a následně se věnoval umění. V 30. letech studoval na pražské Akademii výtvarných umění a žil v Praze, kde se zapojil do uměleckého života a spřátelil s mnoha dalšími umělci.

Během druhé světové války emigroval do Švédska, kde našel azyl. Tady strávil většinu svého života. Nemes se stal učitelem na umělecké škole, reorganizoval a modernizoval její výuku. Jeho umělecká tvorba byla významným příspěvkem k surrealismu a moderním uměleckým směrům.

Získal švédské státní občanství, vystavoval po celém světě a jeho díla byla vysoce ceněna. Věnoval se nejen malbě a grafice, ale také scénografii a pedagogické činnosti.

Endre Nemes zemřel v roce 1985 ve Stockholmu. Jeho odkaz a význam pro svět umění zůstává nezapomenutelný.