Olej na plátně, 40,5 x 50,5 cm, rámováno, datace 1950, signováno vpravo dole M. Holý 50, zezadu na slepém rámu opatřeno autorským štítkem s určením, na plátně napsané číslo soupis 1976. 

V obraze Závory u lesa Miloslav Holý proměňuje nenápadný motiv železničního přejezdu v živou, barevně vystavěnou krajinnou scénu. Křivka cesty, vertikály sloupů a šikmá linie závor vytvářejí rytmickou kompozici, kterou oživují syté zelené tóny vegetace a světlá obloha. Holý zde nepracuje s krajinou popisně, ale soustředí se na její barevnou a tvarovou stavbu. Dílo z roku 1950 tak působí bezprostředně a svěže a dobře dokládá autorův cit pro civilní motiv i výraznou malířskou zkratku.

Miloslav Holý byl významný český malíř, narodil se 4. října 1897 v Praze. Studoval na Akademii výtvarných umění v Praze u významných umělců, jako jsou Jan Preisler, Vlaho Bukovac, Jakub Obrovský a Max Švabinský. Spolu s dalšími umělci založil v roce 1924 skupinu Ho Ho Ko Ko, známou také jako Skupina sociální malby.

V jeho díle se odráží příklon k expresionismu a výrazný zájem o krajinomalbu. V průběhu svého života prošel různými fázemi výtvarného vyjádření. Ve dvacátých letech byl koloristou, později se v jeho malbě objevila dynamika a pastóznost. Inspiraci nacházel v krajině Podorlicka a byl rovněž ovlivněn expresionismem.

Holý se věnoval také sběratelství a shromáždil bohatou sbírku kreseb a malířských prací českých a německých umělců 19. a 20. století. Jeho sbírka obsahovala práce umělců, jako jsou Josef Navrátil, Julius Mařák, Jan Preisler, Rudolf Kremlička, Jiří Karásek, Max Liebermann a mnoho dalších.

Zastával také pozici profesora a rektora na Akademii výtvarných umění v Praze. V roce 1964 obdržel titul zasloužilý umělec a v roce 1967 byl vyznamenán Řádem práce.

Zemřel 3. března 1974 v Praze.