Signováno a datováno vpravo dole „J. Jelínek 1937“. Signatura je provedena tmavě červeným tónem do živé malby podkladu. Stav: Malba v zachovalém stavu s mírnou povrchovou patinou. Adjustováno v masivním dřevěném rámu s vyřezávaným florálním a listovým dekorem v rozích. Rám je poškozen, vykazuje patrné oděrky, praskliny v sesychání dřeva a lokální drobná mechanická poškození lišt. Malířsky suverénní, monumentálně působící krajinomalba z roku 1937 zachycuje ikonický motiv české krajiny – pískovcové skalní věže v Prachovských skalách v oblasti Českého ráje. Jedná se o vysoce ceněné, vyzrálé dílo akademického malíře Josefa Jelínka, žáka profesora Maxmiliána Pirnera na pražské Akademii výtvarných umění, který své vzdělání dále rozvíjel na akademiích v Bruselu a v Paříži na École des Beaux-Arts v ateliéru Léona Bonnata. Jelínek, dlouholetý člen SVU Mánes a uznávaný pedagog, působil od roku 1932 až do své smrti přímo v Turnově, kde dokonale srostl s tamním krajem. Kompozici obrazu dominují dvě mohutné pískovcové věže tyčící se nad hlubokými lesy, které obklopují skalní město. V levém popředí se rýsuje další nižší skalní útvar, zatímco v pozadí se otevírá panoramatický výhled na zvlněnou krajinu pod širokým obzorem. Autor zde, poučen francouzským plenérismem a tradicí chittussiovské malby, prokázal mimořádný cit pro zachycení struktury pískovcového kamene, modelaci světla a jemné atmosférické tóny pozdního odpoledne. Obloha pojednaná v pastelových narůžovělých a namodralých odstínech ostře kontrastuje s hlubokou zelení jehličnatých lesů. Široké, ale detailně přesné tahy štětcem dodávají celému výjevu plasticitu a hloubku. Spojení atraktivního topografického námětu Českého ráje, prokazatelné regionální proveniencie a původní dobové adjustace v dekorativním řezaném rámu činí z tohoto obrazu sběratelsky velmi hodnotný a reprezentativní kus.