Basic info
| rok díla | 1970 |
| technika | dřevořez |
About
1970
Format 59.6x41.8 cm. Unpaginated, loose sheets in the original cardboard wrapper. Translated by Otokar Fischer. Six woodcuts and the typographic design by K. Svolinský, who signed in the colophon. Title page printed in red and black. Published by the Klub přátel umění in Gottwaldov on the occasion of the sixtieth birthday of Ruda Klinkovský in 1970, in an edition of 112 numbered copies not for sale, of which 12 on Maršov paper and 100 on smooth offset paper. This copy bears no. 91.
Only a few slightly creased or frayed corners and edges.
François Villon – French poet, real name François de Montcorbier or François des Loges. He took the name Villon from the Parisian chaplain Guillaume de Villon, who took him in and sent him to study at the Sorbonne in Paris. In 1449 he obtained the degree of bachelor and in 1452 that of master. He chose, however, a bohemian way of life. He became involved in various rebellious societies, above all the anti-establishment student society La Coquille. He was convicted several times for his activities, even sentenced to death for the murder of a priest. In the end, however, he was merely banished from Paris, and from then on nothing more is known of him. He wrote verse under the pseudonym Vaillant. He wrote in the form later named the Villon ballad after him. It consists of four stanzas, the first three of 7 to 12 lines and the last usually of 5 lines.
Karel Svolinský – Czech graphic artist, painter and illustrator, born at Svatý Kopeček near Olomouc. He trained as a wood-carver and then graduated from the School of Applied Arts in Prague. From the mid-1920s he exhibited both at home and abroad. In 1928 and 1937 he took part in the Exposition Internationale des Arts et Techniques in Paris, where his work was awarded a gold medal and the Grand Prix. In the 1950s he represented Czechoslovakia at the Venice Biennale and at the World's Fair in Brussels. A series of solo exhibitions and international shows followed, especially in the field of book graphics and illustration. From 1945 to 1970 he was a professor at the College of Applied Arts in Prague.
Author
Karel Svolinský byl významný český malíř, grafik, ilustrátor, typograf, scénograf a pedagog. Narodil se 14. ledna 1896 ve Svatém Kopečku u Olomouce.
V letech 1910–1916 se vyučil řezbářem v Praze. Poté pokračoval ve studiu na Uměleckoprůmyslové škole v Praze, kde se věnoval různým uměleckým oborům, včetně malby, grafiky a sochařství. Studoval u významných profesorů jako byli Štěpán Zálešák, Bohumil Kafka a František Kysela.
Svolinského tvorba zahrnovala širokou škálu uměleckých disciplín. Zabýval se kresbou, volnou a užitou grafikou, ilustracemi a scénografií. Jeho díla byla inspirována lidovými tradicemi, folklórem a přírodou. Vynikal zejména v dřevorytu a dřevořezu, což bylo také ovlivněno jeho vyučením řezbářem. Vytvořil návrhy bankovek, poštovních známek, plakátů a exlibris. Byl autorem písma nazvaného "Wenceslas" a vytvořil mnoho ilustrací a knižních obálek.
Svolinský se také věnoval scénografii a vytvořil návrhy vitráží a mozaik pro různá umělecká díla. Spolupracoval s jinými umělci na projektech, jako byla nová podoba Olomouckého orloje ve stylu socialistického realismu. Tvořil také výpravy pro operní představení.
Byl aktivním členem výtvarné společnosti Mánes a získal řadu ocenění a uznání za svou práci. Jeho tvorba odkazuje na tradice českého výtvarného umění a významně přispěla k vývoji a rozvoji českého kulturního dědictví.
Zemřel 16. září 1986 v Praze.